Páginas

11.27.2015

Do it Yourself Calendario do Advento

A época do Natal é uma época que nós adoramos. E ainda que a tradição do calendário do advento não seja ainda muito comum por cá, achamos o conceito fantástico. Um pequeno presentinho em cada um dos dias até à chegada do pai Natal, quem pode dizer que não?
*
We just love Christmas season. And although the advent calendar tradition is not very common around here, we find it a fantastic concept. A small little gift for each day until the arrival of Santa, who can say no?

Adventcalendar_15

Assim decidimos mostrar-vos como criar um calendário do advento bonito e acrescentámos um extra: por cada dia porque não refletir em familía sobre os valores que o Natal transmite?
Por aqui as reflexões destinam-se ao nosso filhote e deixamos o link para que possam usar caso tenham interesse.
*
So we decided to show you how to create a beautiful advent calendar and we added a little extra: for each day why not reflect on family values that are also part of Christmas celebration?
Around here the reflections are intended for our toddler son and you can find the link at the end if you're interested.

Materiais / Materiais

Adventcalendar_01




  • 24 retângulos de papel cartolina o dobro do tamanho desejado / 24 of cardboard rectangles doubled the size
  • Tesoura / scissors
  • 24 molas numeradas / 24 numbered clothespins
  • Cartões com reflexões / Reflexion cards ( download )
  • 80 cm corda / 80 cm of rope
  • 24 raminhos de verdura (alecrim, oliveira, etc.) / 24 small green branches (rosemary, olive tree, etc.)
  • 2 folhas de cartolina A2 brancas / 2 A2 white carboard sheets
  • Fita cola / Adhesive tape
  • Cola / Glue
Adventcalendar_02

1. Coloque um dos retângulos na horizontal e dobre uma parte para o centro / Place one of the rectangles horizontally and fold a part towards the center.

Adventcalendar_03 Adventcalendar_04

2. Dobre o outro lado de forma a que toque no rebordo dobrado anteriormente. Una com fita cola. / Overlap the other side so it touches the first edge. Tape to unite.

Adventcalendar_05

3. De seguida dobre a parte de baixo para cima. / Next fold the bottom up

Adventcalendar_01-2

4. Abra as metades do fundo e volte a dobrar cada metade para o centro. Una com fita cola. No final ficará com um pequeno 'saquinho' / Open the bottom halfs and again fold each half toward the center.  Tape it to bind. At the end you will be left with a small 'bag'.
Adventcalendar_col1 Adventcalendar_10

5. Cole um dos cartões com as reflexões e com uma mola prenda um dos raminhos. / Tape one of the reflexion cards and with a clothespin hold in place one sprig.
Adventcalendar_11 Adventcalendar_12

6. Com cola una as 2 cartolinas de forma a que fiquem sobrepostas. No topo faça 2 buraquinhos e passe a corda dando um nó por trás em cada ponta. / With glue unite the two cardboard so that they overlap. At the top make two holes and pass the rope tying a knot behind at each end.

Adventcalendar_14


7. Alinhe todos os saquinhos na cartolina e de seguida, um a um, cole a parte de trás de forma a fixar à cartolina. / Align all the bags in cardboard and then one by one, paste the back with glue in order to fix to the cardboard.
Adventcalendar_13

8. Em cada dia antes de retirar o presente do saquinho conversem e reflitam na questão do dia. / Each day before removing the bag of this talk and reflect on the question of the day.

Adventcalendar_16 Adventcalendar_17







Deixe um comentario:

Gostou das fotos? Conte-nos tudo...